rfTokens are essentially placeholders or coupons the smart contracts issue to track your investment. When time comes for you to withdraw, the contract needs your rfTokens in order to return your funds. You do not need to add them to metamask or send them anywhere. If you do, it is likely you will be throwing away your money. No one will be able to help you.